01

今日长难句

He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.

02

词汇解析

profitability [ˌprɑfɪtəˈbɪlɪti] n. 盈利

literacy /ˈlɪtərəsi/ n. 识字，考研读写能力

spark /spɑːrk/ v. 引发，英语咸阳市某某医疗服务客服中心触发

humanitarian /hjuːˌmænɪˈteriən/ adj. 人道主义的长难咸阳市某某医疗服务客服中心

revolution /ˌrevəˈluːʃ(ə)n/ n. 革命

crystallize /ˈkrɪstəlaɪz/ v. （使）具体化，（使）明确化

declaration /ˌdekləˈreɪʃn/ n. 宣言；声明

03

结构分析

✔句子主干：

He suspects that...

✔宾语从句：

“the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”

✔同位语：

the spread of human rights

✔定语：

as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.

04

参考译文

He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.

他认为，考研“文字和识字率的英语增长”引发了“人道主义革命”，即人权的长难传播，1776 年的考研《美国独立宣言》和 1789 年的《法国人权和公民权利宣言》就是人权传播的具象体现。

• ·知名芯片股，被立案！
• ·也门胡塞武装称在红海袭击两艘船只
• ·四五十岁女人穿“衬衫”，学会这3个搭配重点，优雅高级得体
• ·关晓彤的“鱿鱼坐”火了！双腿无一丝缝隙，赢麻了！
• ·受大雾天气影响 宁夏银川发生多车相撞交通事故
• ·蔚来公司9月交付21181台 蔚来品牌同比增30.1%
• ·高个子40+女性别扮嫩，不妨试试“大女人”风，尽显帅气风范
• ·关注儿童健康，既要防患未然也别小病大治
• ·回归“第二故乡”，张远《白》巡回演唱会南京开唱动情落泪
• ·2025款星瑞动力跃升，驾驭新纪元！
• ·丰田将向空中出租车企业Joby Aviation追加投资5亿美元
• ·穿出时髦与温暖，40岁女人秋季“针织衫”搭配全攻略，太美了
• ·NBA今日之星候选：字母哥关键封盖PK巴雷特39+9+5
• ·十万元就可以让你躺平？瑞虎8PLUS到店实拍！
• ·跟上特斯拉，一直游到海水变蓝
• ·40岁女人怎么穿出气质？秋天来看看这些穿搭，超有“女王”范